La Estrella de Seguro Social - ESTE NUEVO AÑO, APRENDA SOBRE EL SEGURO SOCIAL POR INTERNET

(732) 745-4041

Los programas del Seguro Social tocan la vida de más de 70 millones de personas. Trabajamos arduamente para garantizar que los beneficios críticos y otros servicios sean accesibles para usted. Considere el comienzo del nuevo año como una oportunidad para establecer contacto con el Seguro Social por internet. Esto comienza con la creación de su cuenta personal my Social Security gratuita y segura en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés). Una vez haya creado una cuenta, puede:

• Solicitar beneficios por jubilación, como cónyuge o por incapacidad.

• Solicitar para Medicare.

• Verificar el estatus de su solicitud. 

• Solicitar una tarjeta de número de Seguro Social de reemplazo.

Si no recibe beneficios de Seguro Social, puede usar su cuenta personal my Social Security para: • • Obtener cálculos estimados personalizados de beneficios por jubilación.

• Obtener su Estado de cuenta de Seguro Social.

• Obtener cálculos estimados de los beneficios como cónyuge.

• Obtener una prueba instantánea de que no recibe beneficios.

Si recibe beneficios, puede usar su cuenta personal my Social Security para:

• Cambiar su dirección (beneficios de Seguro Social únicamente).

• Establecer o cambiar su información de depósito directo (beneficios de • Seguro Social solamente).

• Obtener una prueba instantánea que recibe beneficios.  

• Imprimir su formulario SSA-1099.

Su cuenta personal my Social Security tiene un Message Center (centro de mensajes) seguro. Puede optar por recibir por internet los ajustes anuales por costo de vida y la cantidad del ajuste mensual relacionado con los ingresos. A menos que opte por no recibir avisos por correo que están disponibles por internet, recibirá los avisos de ambas maneras, por correo y por internet. Su cuenta personal my Social Security ofrece acceso fácil a funciones que le ahorran tiempo cuando hace trámites con nosotros por internet. Para su conveniencia, consulte nuestros otros recursos disponibles en www.segurosocial.gov/serviciosporinternet. Comparta esta información con sus amigos y seres queridos que puedan necesitarla.

LA ESTRELLA DE PERÍODO DE INSCRIPCIÓN GENERAL PARA MEDICARE PARTE B

Si no solicitó para Medicare Parte B (seguro médico) dentro de los tres meses antes o después de cumplir 65 años, tiene otra oportunidad cada año durante el Período de inscripción general. El período comienza el 1 de enero y termina el 31 de marzo de cada año. Si no se inscribe en la Parte B cuando tiene derecho por primera vez, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía mientras tenga la cobertura de la Parte B. Su prima mensual aumentará un 10% por cada período de 12 meses en los que tuvo derecho a la Parte B pero no se inscribió. Su cobertura comienza el primer día del mes después de su inscripción. Para informarse mejor sobre Medicare, visite nuestra página de Beneficios de Medicare en www.segurosocial.gov/beneficios/medicare. También puede leer nuestra publicación en www.ssa.gov/pubs/ES-05-10943.pdf. Comparta esta información con sus amigos y seres queridos que puedan necesitarla, y compártala en las redes sociales.

SSI: 50 AÑOS DE SEGURIDAD FINANCIERA

El programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) ayuda a mantener a muchas familias que viven en los EE. UU. Mientras celebramos los 50 años de SSI, es un buen momento para compartir brevemente la historia de SSI e información sobre cómo solicitarlo. El 30 de octubre de 1972, el presidente Nixon firmó SSI como ley. En enero de 1974, comenzamos a pagar SSI a las personas que cumplían con los requisitos de derecho. Cincuenta años después, SSI sigue siendo un programa vital para millones de personas y hogares con ingresos y recursos limitados. SSI también ayuda a niños y adultos menores de 65 años que tienen una incapacidad o son ciegos, y que tienen ingresos y recursos por debajo de los límites financieros específicos. Las personas mayores de 65 años sin incapacidades, que cumplan con los requisitos financieros, también pueden recibir pagos de SSI. Puede informarnos que desea solicitar SSI por internet en www.segurosocial.gov/beneficios/ssi/comenzar.html. Este proceso solo toma de cinco a diez minutos y no se requiere documentación para comenzar. Necesitaremos la siguiente información básica sobre usted o la persona a la que está ayudando: • El nombre, fecha de nacimiento, número de Seguro Social, dirección postal y número de teléfono de la persona que está interesada en solicitar SSI. (Proporcionar una dirección de correo electrónico es opcional). • Si ayuda a otra persona, necesitamos su nombre y número de teléfono. (Proporcionar una dirección de correo electrónico es opcional). Una vez que proporcione esta información y responda algunas preguntas, programaremos una cita para ayudarlo a solicitar SSI. Le enviaremos una confirmación con la fecha y la hora de la cita por correo y correo electrónico (si se proporciona). En algunos casos, podemos llamarlo para programar la cita. LA Si no puede comenzar el proceso por internet, puede programar una cita llamando al 1-800-772-1213 y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778) de 8:00 a. m. a 7:00 p. m. hora local, de lunes a viernes. También puede comunicarse con su oficina local del Seguro Social. Puede encontrar el número de teléfono de su oficina local en nuestro sitio de internet. Una vez que envíe su solicitud de SSI, puede verificar el estatus por internet creando una cuenta personal my Social Security en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés). SSI seguirá apoyando a las familias durante muchos años más. Comparta esta información con sus amigos y seres queridos que puedan necesitarla, y compártala en las redes sociales.

NUEVO: AUTOATESTACIÓN DEL INDICADOR DE SEXO EN LOS REGISTROS DEL SEGURO SOCIAL

A partir de octubre de 2022, puede autoseleccionar su sexo en el registro de su número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés). La Comisiona Interina, Kilolo Kijakazi dijo, «El Plan de Acción de Equidad de la Administración del Seguro Social incluye el compromiso de disminuir las cargas administrativas y garantizar que las personas que se identifican como de género diverso o transgénero tengan opciones en el proceso de solicitud de la tarjeta del número de Seguro Social. Esta nueva política permite que las personas seleccionen por sí mismas su sexo en nuestros registros sin necesidad de proporcionar documentación de su designación de sexo.» Debe solicitar una tarjeta de número de Seguro Social de reemplazo para actualizar su indicador de sexo en nuestros registros. Todavía necesita mostrar un documento actual para probar su identidad, pero ya no necesita proporcionar documentación médica o legal de su designación de sexo. Aceptaremos su designación de sexo autoidentificado de hombre o mujer, incluso si es diferente de la designación de sexo que se muestra en los documentos de identidad. Los documentos de identidad incluyen un pasaporte, una licencia de conducir emitida por el estado y una tarjeta de identidad. Las tarjetas de número de Seguro Social no incluyen indicadores de sexo. Actualmente, nuestros sistemas de registro no pueden incluir una designación de sexo no binario o no especificado. Estamos explorando posibles actualizaciones futuras de políticas y sistemas para respaldar una designación de sexo «X» para el proceso de solicitud de la tarjeta de número de Seguro Social. Comparta esta información con sus amigos y seres queridos que puedan necesitarla, y compártala en las redes sociales.

LAS TARJETAS DE NÚMERO DE SEGURO SOCIAL SON MÁS SEGURAS SI LAS DEJA EN LA CASA

Las estafas para robar su información personal están a los niveles más altos. La necesidad de proteger documentos personales importantes como su tarjeta de número de Seguro Social sigue siendo muy importante. Una tarjeta de número de Seguro Social no es un documento de identificación. En muchas situaciones, solo necesita saber su número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés). Su tarjeta física no es necesaria para la mayoría de las necesidades de los negocios. ¿Necesita pruebas para el trabajo? Hay varios documentos que puede usar en lugar de su tarjeta. Otra evidencia aceptable incluye lo siguiente:

• Acta/certificado/partida de nacimiento.

• Tarjeta de Residente Permanente o Recibo de Registro de Extranjero.

• Documento de Autorización de Empleo.

• Formulario I-94 o Formulario I-94A.

No necesita mostrar su tarjeta física para solicitar ciertos beneficios. Simplemente puede proporcionar su número de Seguro Social para beneficios como:

• Vivienda.

• Seguro médico.

• Asistencia alimenticia.

También debe saber que su tarjeta física no es requerida como evidencia para el Departamento de Vehículos Motorizados o Licencia de Conducir (REAL ID). El único estado que requiere una tarjeta física es Pensilvania. Para todos los demás estados, otra evidencia aceptable incluye:

• Formulario W-2.

• Formulario SSA-1099.

• Formulario No-SSA-1099.

• Talonarios o colillas de su nómina de sueldos.

Mantener su tarjeta en casa reduce el riesgo de pérdida o robo, y lo ayuda a mantener su información segura. Muchos servicios del Seguro Social están disponibles en nuestro sitio del internet, ww.segurosocial.gov (disponible solo en inglés), o llamando a nuestro número libre de costo, 1 (800) 772-1213 o 1 (800) 325-0778 TTY. Por favor, visite www.ssa.gov/agency/emergency/ para obtener información actualizada sobre los cierres de las oficinas del Seguro Social y emergencias (disponible solo en inglés). Suscríbase a actualizaciones específicas del estado o del territorio.

¿SOSPECHA DE ALGUIEN QUE ESTÁ COMETIENDO FRAUDE, DESPILFARRO O ABUSO CONTRA EL SEGURO SOCIAL? INFORMAR A LA OFICINA DEL INSPECTOR GENERAL DE SSA ES FACIL Y SEGURO. ENVIAR UN REPORTE DE ESTAFAS DE SEGURO SOCIAL HTTPS://SECURE.SSA.GOV/IPFF/HOME?LOCALE=ES ENVIAR UN REPORTE DE FRAUDE, DESPILFARRO O ABUO CONTRA EL SEGURO SOCIAL (DISPONIBLE SÓLO EN INGLÉS) HTTPS://SECURE.SSA.GOV/PFRF/HOME OTRAS FORMAS DE DENUNCIAR FRAUDES POR CORREO: LÍNEA DIRECTA DE FRAUDE DEL SEGURO SOCIAL PO BOX 17785 BALTIMORE, MD 21235 FAX: (410) 597-0118 TELÉFONO: (800) 269-0271 10:00 A.M. HASTA 4:00 P.M. ET, LUNES A VIERNES, EXCEPTO LOS DÍAS FERIADOS FEDERALES (866) 501-2101 TTY